Glosario de términos

Astigmatismo
Un defecto óptico que causa visión borrosa. Por lo general, es debido a irregularidades en la forma de la córnea o del cristalino lo que implica que el ojo no enfoca las imágenes con nitidez en la retina.

Catarata
La opacificación del cristalino natural del ojo.

Córnea
La parte frontal transparente del ojo que cubre y protege el iris y la pupila. Junto con el cristalino, la córnea refracta la luz, suponiendo aproximadamente dos tercios de la potencia óptica total del ojo.

Láser excimer
El tipo de láser ultravioleta que se utiliza para cambiar la forma de la córnea en la cirugía ocular refractiva con láser.

Láser femtosegundo
Un tipo de láser que se puede utilizar en lugar de un bisturí microquerátomo para formar el "flap" LASIK.

Hipermetropía
Visión de lejos. O bien el globo ocular es muy corto o bien el cristalino no se puede adecuar lo suficiente para enfocar los objetos cercanos en la retina, lo que ocasiona una imagen borrosa. En casos extremos, una persona con hipermetropía puede no ser capaz de enfocar los objetos a ninguna distancia.

Iris
La delgada estructura del ojo que le da color. Controla el tamaño de la pupila y la cantidad de luz que llega a la pupila.

LASEK
Queratectomía epitelial in situ asistida por láser (Laser-Assisted Sub-Epithelial Keratectomy), un tipo de cirugía ocular refractiva con láser que es parecida a PRK.

LASIK                                                                              
Queratomileusis in situ asistida por láser (Laser-Assisted in Situ Keratomileusis), un tipo de cirugía refractiva con láser para la corrección de la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo.

Microquerátomo
Un instrumento quirúrgico de precisión con un bisturí oscilante que se utiliza para crear un "flap" o lámina corneal en la cirugía LASIK.

Miopía
Visión de cerca. El globo ocular es o bien demasiado largo, o la curva de la córnea es demasiado abrupta, de modo que las imágenes se enfocan en un punto delante de la retina, en lugar de en la retina. Las personas miopes ven los objetos cercanos con nitidez pero lo que está a más distancia lo ven borroso.

Presbicia
La pérdida gradual, debida a la edad, de la capacidad para enfocar objetos cercanos. No se conoce con certeza la razón de esta pérdida pero las investigaciones sugieren que probablemente esté relacionada con la pérdida de elasticidad del cristalino natural del ojo.

PRK
Fotoqueratectomía refractiva, un tipo de cirugía ocular con láser especialmente recomendada para las personas cuyas córneas son demasiado finas para someterse a una intervención LASIK.

Pupila
La abertura circular en el centro del iris que permite que la luz entre en el ojo. Su apariencia es negra porque la mayoría de la luz que entra en la pupila es absorbida por el tejido interior del ojo.

Retina
La parte del fondo del ojo que está formada por millones de células sensibles a la luz. Estas células convierten las imágenes que recibe el ojo en impulsos nerviosos que se envían a los centros visuales del cerebro.